skip to Main Content


Do you run a record label?

Or perhaps you’re in a band or are a musician? Or maybe you run a magazine or website or something? I can help you in all sorts of ways:

Music artwork and packaging design 💶 💶 💶, layout, repurposing and recreation, for example for reissues and entire reissue programmes, or simply just inspecting and tweaking your own designs and layouts to ensure they are press-ready and print properly. For more information, see my dedicated graphics site.

I also supply high quality English translations of German marketing and technical texts, with the music industry being a particular microspecialism. See my dedicated translation site for more information.

I typically respond to serious and sensible enquiries within one working day.

Back To Top