Überspringen zu Hauptinhalt

Englische Übersetzungen von Paul Jackson

Englische Übersetzungen von Paul Jackson

Übersetzer Paul Jackson liefert hochkarätige englische Übersetzungen – vor allem für die Musikbranche.

Hochwertige englische Übersetzungen für Labels, Bands und MusikerInnen!

Bist du auf der Suche nach einem Übersetzer für Englisch, der deine Pressemitteilungen, Album-Beilagen und sonstige Werbetexte perfekt und zuverlässig ins Englische übertragen kann?

Du hast keine Lust mehr, dir den Kopf ständig zu zerbrechen 🤯, um dein Schulenglisch 📚 aus einer finsteren Ecke deines Gehirns 🧠 rauszuholen? Oder vielleicht meckert 😡 der eine oder andere über komische bzw. mangelhafte Übersetzungen auf deinen Releases 💿 oder deiner Website oder sonst wo?

Vielleicht könnte ich dir da behilflich sein! 🤓

Paul Jackson Liefert Englische Übersetzungen Für MusikerInnen

Wer ist der englische Übersetzer Paul Jackson? Ein Überblick

  • Erfahrener professioneller englischer Übersetzer
  • Die Musikbranche als meine Spezialisierung aller Spezialisierungen
  • Fingerspitzengefühl für meine Muttersprache Englisch (britische Variante)
  • Musikverrückter
  • Ich kenne mich mit verschiedenen Szenen aus 😉
  • Ich arbeite seit mehr als 30 Jahre in der Musikbranche – in der einen oder anderen Rolle
  • Erster Übersetzungsauftrag: 2004 erhalten, seit 2013 ist Übersetzen meine Haupttätigkeit
Paul Jackson Liefert Englische Übersetzungen Für DJs Und Produzenten

Welche Vorteile biete ich dir mit meinen englischen Übersetzungen an?

  • Ich liefere sowohl flüssig zu lesende, ansprechende und kreative Texte als präzise Übersetzungen eher technisch orientierter Texte
  • Gründliche Arbeitsweise mit gut entwickelten Recherchefähigkeiten
  • Äußerst gutes Auge fürs Detail 🦅 👀 – Ein doppeltes Leerzeichen oder ein hässliches „Schreibmaschinen“-Anführungszeichen erkenne ich aus 50 Metern Entfernung!
  • Gut organisiert und als Folge termingerechte Lieferung
Paul Jackson Liefert Englische Übersetzungen Für Bands

Siehe bitte die Seite Über mich für weitere Information.

0
Übersetzungsaufträge bereits erfolgreich abgewickelt
0
Wörter pro Jahr durchschnittlich übersetzt (350,000–500,000)

“Herr Paul Jackson verstand es trefflich, solide und einwandfreie Übersetzungen anzufertigen und zu liefern… Nebenbei hat er aber seine Übersetzungsaufgabe auch als Korrekturlesen aufgefasst und somit quasi Lektoratsarbeit verrichtet. Ich schätze seine Auffassung von Textübersetzung sehr und bin mit seiner Arbeit außerordentlich zufrieden. Schließlich ist noch hervorzuheben, dass Herr Paul Jackson ausnahmslos seine Arbeit immer schnell, zuverlässig und tadellos verrichtet.”

A.S.
Geschäftsführer, Plattenfirma, Deutschland

“Unsere Kunden zeigen sich von der Qualität von Paul Jacksons Arbeit stets überzeugt und geben positives Feedback. Die Übersetzungen von Herrn Jackson zeichnen sich ausnahmslos durch Registertreue, sprachliche und terminologische Genauigkeit und Stilsicherheit aus. Herr Jackson arbeitet gründlich und schnell und liefert beständig zu den vereinbarten Deadlines. Wir schätzen die regelmäßige Mitarbeit Herrn Jacksons an unseren Projekten sehr.”

C.K.
Projektmanagerin, Übersetzungsagentur, Deutschland

Arbeite mit mir

Du möchtest, dass ich hochwertige englische Übersetzungen deiner Werbetexte bzw. technischen Texte für dich anfertige? Bitte melde dich!

An den Anfang scrollen