Grafikdesign, Layout, Satz, Websites und englische Übersetzungen von Paul Jackson

„Paul führte mich durch den Prozess des Selbstverlags. Er beriet mich in den Druckmöglichkeiten, unternahm die Endkontrolle meines Manuskripts, nahm das Design vor und half mir dabei, meine zwei Bücher zu veröffentlichen. Die Lernkurve fand ich steil, da ich keine bisherige Erfahrung im Bereich Selbstverlag hatte. Aber durch die Arbeit mit Paul lernte ich unheimlich viel, und ich würde ihn wärmstens empfehlen. Beim Veröffentlichen meines nächsten Buches greife ich wieder auf seine Kompetenzen zurück.“

„Herr Paul Jackson verstand es trefflich, solide und einwandfreie Übersetzungen anzufertigen und zu liefern… Nebenbei hat er aber seine Übersetzungsaufgabe auch als Korrekturlesen aufgefasst und somit quasi Lektoratsarbeit verrichtet. Ich schätze seine Auffassung von Textübersetzung sehr und bin mit seiner Arbeit außerordentlich zufrieden. Schließlich ist noch hervorzuheben, dass Herr Paul Jackson ausnahmslos seine Arbeit immer schnell, zuverlässig und tadellos verrichtet.“

„Pauls Liebe zum Detail ist außerordentlich – er findet in Texten Unstimmigkeiten, die man selbst nie entdeckt hätte.“